El DRAE (1817-1852) a través de la prensa española

Miguel Ángel Puche Lorenzo

Resumen

Durante el siglo XIX, la actividad periodística se multiplica con respecto a épocas anteriores. La prensa se erige en un testimonio indispensable para conocer la evolución de la lengua. Además, quienes escriben en esas publicaciones muestran sus opiniones respecto a los usos y las obras de carácter lingüístico. La divulgación de esas opiniones podría incidir en los lectores, influyendo en el criterio que adoptarían ante aquellos. Por ello, se estudia la presencia del diccionario académico, correspondiente a las ediciones comprendidas entre 1817 y 1852, en las páginas de la prensa para analizar las opiniones que de él se vertían o las correcciones que se sugerían. A través de ellas, conoceremos con mayor exactitud la extensión social del diccionario, la evolución que se produjo en las sucesivas ediciones o la influencia que ejerció el periodismo para modificar determinadas definiciones o incluir nuevos lemas.

Palabras clave

Periodismo; Lexicografía académica; Historia de la Lexicografía; Historia del Léxico; DRAE

Texto completo:

PDF (469,18 kB) Estadísticas

Referencias

AA.VV. (2012): Las Cortes de Cádiz y la Constitución de 1812. Madrid: Alianza Editorial.

Álvarez de Miranda, P. (1992): Palabras e ideas: el léxico de la Ilustración temprana en España (1680-1760). Madrid: Anejos del Boletín de la Real Academia Española, LI.

Álvarez de Miranda de la Gándara, P. (2011): En doscientas sesenta y tres ocasiones como esta. Discurso leído el 5 de junio de 2011 en su recepción pública. Madrid: Real Academia Española. Azorín Fernández, D. (2000): Los diccionarios del español en su perspectiva histórica. Alicante: Universidad de Alicante.

Barrera, C. (ed.) (2000): El periodismo español en su historia. Barcelona: Ariel Practicum.

Battaner Arias, Mª P. (2008): “La Real Academia Española en las Cortes de Cádiz (1810-1814)”.

Boletín de la Real Academia Española. 88, cuaderno 297, pp. 5-32.

Clavería Nadal, G. (2007): “Historia del léxico en los diccionarios: la deuda del Diccionario de la Lengua Castellana de la Real Academia con los diccionarios de M. Núñez de Taboada”. Revista de Historia de la Lengua Española, 2, pp. 3-27.

Clavería Nadal, G. (2017): De vacunar a dictaminar: la lexicografía académica decimonónica y el neologismo. Madrid: Iberoamericana.

Garriga Escribano, C. (2018): “Las voces de la Química”. En Clavería, G. y Freixas, M. (coords.). El diccionario de la Academia en el siglo XIX: la 5ª edición (1817) al microscopio. Madrid: Arco Libros, pp. 313-337.

Jiménez Ríos, E. (1999): “Algunas críticas tempranas al diccionario de la academia”. Thesaurus, Boletín del Instituto Caro y Cuervo. 54, 3, pp. 1071-1101.

Jiménez Ríos, E. (2013a): Divulgación y especialización lexicográfica: el DRAE a la luz de sus reseñas. Vigo: Academia del Hispanismo.

Jiménez Ríos, E. (2013b): La crítica lexicográfica y el diccionario de la Real Academia Española: obras y autores contra el diccionario. Anejos de la Revista de Lexicografía, 21. A Coruña: Universidade. Morales Umpiérrez, J. C. (2013): “La conjuración de las palabras y el viaje del Parnaso: Un cuento y una novela actuales”. En Actas del octavo congreso internacional de estudios galdosianos. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo Insular de Gran Canaria, pp. 139-147.

Moreno Moreno, Mª Á. (2009): “La recepción del vocabulario de los primeros liberales”, Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX. Cádiz: Universidad de Cádiz, pp. 467-481.

Peñate Rivero, J. (1989): “Benito Pérez Galdós y la ‘conjuración de las palabras’”. Boletín de la Institución Libre de Enseñanza. 9, pp. 50-71.

Real Academia Española (en línea): Nuevo Tesoro Lexicográfico de la Lengua Española. www.rae. es (17/02/2018).

Sellés, E. (1895): Discursos leídos ante la Real Academia Española en la recepción pública de don Eugenio Sellés el día 2 de junio de 1895. Del periodismo en España. Madrid: Imprenta de la Revista de Navegación y Comercio.

Serrano Serrano, J. (2006): “Polémicas de Antonio Valbuena con sus contemporáneos sobre la corrección gramatical y los defectos del Diccionario de la Academia”, Estudios humanísticos. Filología, 28, pp. 189-223.

Shoemaker, W. (1972): Los artículos de Galdós en “La Nación”, recogidos, ordenados y dados nuevamente a la luz con un estudio preliminar. Madrid: Ínsula.




DOI: https://doi.org/10.14198/ELUA2019.ANEXO5.04





Copyright (c) 2019 ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.