Renovación léxica y diccionario: el nuevo Moliner (continuación)

Resumen

Hoy muy pocos son ya los que piensan que la neología es un mal inevitable. Todos tenemos la capacidad de crear palabras nuevas, sea de manera espontánea o consciente, y es indudable que las lenguas renuevan constantemente su caudal léxico y que, por tanto, el inventario de palabras de una lengua nunca se podrá concebir como un conjunto estático o cerrado. El diccionario es la obra específicamente diseñada para recoger ese inventario de palabras y, además, por su larga tradición, hoy se concibe como una institución cultural que actúa de depósito de la memoria social sobre el significado del léxico de una comunidad lingüística. En esta ocasión, para constatar el movimiento de renovación léxica hemos comparado y analizado dos ediciones de un gran diccionario: el diccionario de María Moliner.