Coordinación entre oraciones y operadores de modalidad: de la “micro” a la (macro)sintaxis

José Manuel López Martín

doi:10.14198/ELUA2019.ANEXO6.05

Autores/as

José Manuel López Martín Universidad de Sevilla, España https://orcid.org/0000-0001-6637-0942

DOI:

https://doi.org/10.14198/ELUA2019.ANEXO6.05

Palabras clave:

Coordinación, Marcador discursivo, Operador, modaliad

Resumen

A través de este estudio intentaremos mostrar que existen determinados operadores, más concretamente modales, que pueden funcionar y comportarse en el discurso de una manera no descrita en anteriores trabajos. Más concretamente nos referimos a que estas partículas que suelen moverse dentro de un territorio extra-oracional pueden, en ocasiones, ocupar el hueco sintáctico de una oración, y, dejando a un lado su función marginal, aparecer relacionadas con otra construcción oracional a través de una conjunción coordinada (y/pero). De esta manera, entre el operador y la construcción se llega a establecer cierta equivalencia funcional. Por otro lado, algunas de estas construcciones terminan gramaticalizándose mediante el uso, dando lugar a nuevos operadores que poseen matices discursivos más complejos.

Citas

Blas Arroyo, J. L. (2013). “‘No eres inteligente ni para tener amigos… Pues anda que tú’ [ ‘You are not even clever enough to have any friends… Look who’s talking!’]: a quantitative analysis of the production and reception of impoliteness in present-day Spanish reality television”. En Lorenzo Dus, N. et al. (eds.). Real Talk: Reality Television and Discourse Analysis in Action. Basingtoke: Palgrave Macmillan, pp. 218-219.

Briz, A., Pons, S. y J. Portolés (coords.) (2008). Diccionario de partículas discursivas del español: www.dpde.es.

Fuentes Rodríguez, C. (2017[2000]). Lingüística pragmática y análisis del discurso. Madrid: Arco Libros.

Fuentes Rodríguez, C. (2003). “Operador, conector. Un criterio para la sintaxis discursiva”, Rilce, 19.1, pp. 61-85.

Fuentes Rodríguez, C. (2007). Sintaxis del enunciado: los complementos periféricos. Madrid: Arco Libros.

Fuentes Rodríguez, C. (2009). Diccionario de conectores y operadores del español. Madrid: Arco Libros.

Fuentes Rodríguez, C. (2017). “Macrosintaxis y Lingüística pragmática”, Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, vol. 71, pp. 5-34.

Gutiérrez Ordóñez, S. (1996). “La periferia oracional II: complementos de verbo enunciativo y atributos de modalidad”. En Briz, A., J. A. Gómez Molina y M. J. Martínez Alcaide (eds.). Pragmática y gramática del español hablado: actas del II Simposio sobre Análisis del Discurso Oral. Valencia: Pórtico, pp. 91-108.

Gutiérrez Ordóñez, S. (2018). “Sobre la sintaxis de enunciados en el periodo”, Círculo de Lingüística aplicada a la comunicación, 75, pp. 3-18.

Llorente, M. T. (1996). Organizadores de la conversación. Salamanca: Universidad de Salamanca. Martín Zorraquino, M. A. y J. Portolés (1999). “Los marcadores del discurso”. En Bosque, I. y V. Demonte (dirs.). Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Espasa, pp. 4051-4215.

Moechsler, J. y A. Réboul (1994). Dictionnaire Encyclopédique de Pragmatique. París: Seuil.

Portolés, J. (1993). “La distinción n entre los conectores y otros marcadores del discurso en español”, Verba, 20, pp. 141-70.

Real Academia Española y Asociación de Academias de Lengua Española (2009). Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa.

Sanz Alonso, B. (1995). “La negación en español”, ASELE, Actas VI, pp. 379-384.

Tordeara, J. C. (2017). “La eficacia de la vaguedad y la imprecisión léxica: cómo se obtiene el significado de la proforma eso”, Normas, 7, 1, pp. 48-56.

Tordesillas, M. (1993). “Conectores y operadores. Una diferencia de dinámica argumentativa”, Revista de Filología Francesa, 3, pp. 233-244.